Хочу прожить жизнь так, чтоб было
Совсем не жаль бездарно прожитых ночей и дней.
Вы думаете, что можете оставить указания
На перечне из гендерных ролей.
О нас не снимут фильм и не напишут книгу,
Мы не прославимся и не получим грант,
Никто не будет знать, чем мы живем и дышим
И отчего мы по ночам не будем спать.
Не надо тыкать пальцем и ругаться,
Кричать:"Ты думаешь не так, как все!"
Но я ведь не сужу за слабость или пьянство,
В отличие от правильных людей.
Мы все равно все встретимся в одной концовке,
Будь ты хоть дворник, космонавт или поэт.
Не то что люди все так плохи и жестоки,
Просто других концовок, увы, нет.
I want to live my life so that it was
It's not at all a pity for the mediocre nights and days.
You think you can leave directions
On the list of gender roles.
They won't make a film about us or write a book,
We won't get famous and we won't get a grant
No one will know what we live and breathe
And why we won't sleep at night.
No need to point your finger and swear,
Shouting: "You don't think like everyone else!"
But I'm not judging weakness or drunkenness,
Unlike the right people.
We'll all meet in the same ending anyway
Whether you are even a janitor, an astronaut or a poet.
Not that people are all so bad and cruel
Unfortunately, there are no other endings.