В'ється, наче змійка, неспокійна річка,
Тулиться близенько до підніжжя гір.
А на тому боці, там живе Марічка,
В хаті, що сховалась у зелений бір.
Як із хати вийде, на порозі стане -
Аж блищить красою широчінь ріки.
А як усміхнеться, ще й з-під лоба гляне:
"Хоч скачи у воду" - кажуть парубки.
Не питайте, хлопці, чом я одинокий
Берегом так пізно мовчазний ходжу. *
Там на тому боці загубив я спокій
А туди дорогу я не знаходжу.
Та нехай сміється неспокійна річка,
Все одно на той бік я путі знайду:
"Чуєш, чи не чуєш, чарівна Марічко,
Я до твого серця кладку прокладу."
V'єtsya, nache zmіyka, nespokіyna rіchka,
Tulitsya blizenko to pіdnіzhzhya gіr.
And what botsі there Marіchka Givet,
In hatі scho skhovalas the green bir.
Yak іz hati viyde on porozі camp -
Already blischit krasoyu shirochіn rіki.
A yak usmіhnetsya, shte th s-pid Loba Look:
& quot; Hoch gallop from water & quot; - Seem lads.
Do not entertain, hloptsі, Chom I lonely
Coast so pіzno movchazny Hodge. *
There's what I ruined a botsі spokіy
A tudi way I znahodzhu.
That let them smієtsya nespokіyna rіchka,
All the same on the bіk I putі znaydu:
& quot; Chuєsh, chi is not chuєsh, Charivna Marіchko,
I have to tvogo Serdce laying prokladu. & Quot;
