НІЧ ЯКА МІСЯЧНА
(00:30)
1.Ніч яка місячна,зоряна,ясная,
Видно,хоч голки збирай,
|Вийди,коханая,працею зморена,|
|Хоч на хвилиночку в гай!..............|2р
2.Сядем у купочці тут під калиною,
І над панами я пан!
|Глянь,моя рибонько,—срібною хвилею|
|Стелеться в полі туман...........................|2р
3.Небо глибоке засіяне зорями,
Що то за божа краса!
|Перлами ясними попід тополями|
|Грає краплиста роса.....................|2р
4.Ти не лякайся,що ніженьки босії
Вмочиш в холодну росу:
|Я тебе, вірную,аж до хатиноньки|
|Сам на руках однесу.....................|2р
5.Ти не лякайся,що змерзнеш,лебідонько,
Тихо—ні вітру,ні хмар...
|Я пригорну тебе до свого серденька,|
|А воно палке, як жар............................|2р
MOONLIGHT NIGHT
(00:30)
1.Nich moonlight, starry, clear,
Evidently, though the needle assembly,
| Go forth, kohanaya, heavy work, |
| Although the grove for a minute! .............. | 2p
2.Syadem in kupochtsi here in Kalina,
And I, Mr. lords!
| Look, my rybonko, -sribnoyu wave |
| Creeping fog field ........................... | 2p
3.Nebo deep dotted with stars,
What is the beauty of God!
| Pearl clear under poplars |
| Speckled dew ..................... Plays | 2p
4.Ty not be afraid that bare nizhenky
Dip in cold dew:
| Thee, virnuyu, until hatynonky |
| Sam in her arms odnesu ..................... | 2p
5.Ty not be afraid that freeze, lebidonko,
Quietly, no wind, no clouds ...
| I embrace you into your hearts, |
| And it sticks, as heat ............................ | 2p
