Bleach / OP №15 (Nika Lenina Russian TV Version)
Трек оригинал: Scandal - Harukaze
Перевод: Tilll Lindemann
Прежде чем ты исчез в дали
Поведать я должна все чувства свои
И снова вспомнив времена
Улыбка на лице
И боль щемит в груди моей
Ветер прошелся мне по лицу
Останься со мною тебя молю
Все мысли мои только о тебе
Страшно о них рассказать будет мне!
Увидимся опять, не прощаемся мы
Иду одна домой в пелене густой тишины.
Мечты что дороги не предам!
Пускай кружат, и тают листья в небе
Тронув шрамы в сердце
Боль та на лице моем
Неважно как мне тяжело
Чувства долетают
Сердце мне пронзают, но я
Точно знаю, что за этой дверью мне дано
Открою я её, найду, что суждено.
Bleach / OP No. 15 (Nika Lenina Russian TV Version)
Original track: Scandal - Harukaze
Translation: Tilll Lindemann
Before you fade away
I must tell all my feelings
And again remembering the times
Smile on face
And the pain aches in my chest
The wind swept my face
Stay with me I pray you
All my thoughts are only about you
It will be scary to tell about them to me!
See you again, we do not say goodbye
I am going home alone in a veil of thick silence.
Dreams that the road will not betray!
Let them circle and melt leaves in the sky
Touching the scars in my heart
The pain on my face
No matter how hard it is for me
Feelings reach
They pierce my heart, but I
I know for sure that beyond this door I have been given
I will open it, find what is destined.
