Как легко говорить с тобой,
Когда сидим друг к другу спиной.
Слова молчат, мысли орут
Да ну, и те и те друг другу и нам врут.
Важно знать, кто уйдет первым
Сам бы встал, но сдают нервы
Тихо кричу, громко молчу
Уходи первая –посидеть без тебя хочу
То ли я взлетел, то ли я упал,
То ли на земле, то ли в облаках
Но больно…
Больно, как в раю
Зная, что с тобо
Больше, больше не посидим вдвоём
Тяжело говорить - помолчим
Хоть и лицом друг к другу сидим
Полу-друг или полу-враг
Все равно не то, как то, все равно не так
Мир упал у твоих ног спит
Я не прав, а кто говорит
Ветер воет, бьет по ногам
Финал истории, две минуты как сижу сам
////////////////////////////////////////////////////////////////
Среди миллионов звёзд и тысяч миров,
Среди безграничной космической пустоты
Мне нужно одно тепло, один кислород.
Я выжить смогу только там, где со мною - ты.
Ночь проходит, и настаёт рассвет.
Алым красит весь небосвод заря.
Без тебя мне жизни и смерти нет.
Возвращайся, чтобы обнять меня.
Ведь если решишь уйти - я знаю, уйдёшь.
Тебя как тепло, как воздух не удержать.
Но где бы ты ни был, помни: ты заберёшь
С собой моё сердце. Душа тебя будет ждать.*
* Стихи Ронсаар
How easy it is to talk to you
When we sit with our backs to each other.
Words are silent, thoughts are screaming
Oh, well, they both lie to each other and to us.
It's important to know who will go first
I would get up myself, but my nerves are losing
I scream quietly, I am loudly silent
Leave first - I want to sit without you
Either I took off or I fell
Either on the ground or in the clouds
But it hurts ...
It hurts like paradise
Knowing what happened to you
More, we won't sit together anymore
It's hard to talk - let's keep quiet
Although we sit facing each other
Half-friend or half-enemy
Still not like that, still not so
The world fell asleep at your feet
I'm wrong and who says
The wind howls, hits my legs
Finale of the story, two minutes as I sit myself
//////////////////////////////////////////////// //////////////
Among millions of stars and thousands of worlds
Among the boundless space void
I need one heat, one oxygen.
I can survive only where you are with me.
The night passes and the dawn comes.
The dawn paints the whole sky with scarlet.
I have no life and no death without you.
Come back to hug me.
After all, if you decide to leave, I know you will.
You cannot be held as warm as the air.
But wherever you are, remember: you will take
My heart is with me. The soul will be waiting for you. *
* Poems by Ronsaar
