Я долго бродил по просторам Вселенной
Через сотни планет, пояса астероидов
Я искал себе дом, чтобы быть ему верным
И мой звездный корабль упал на Луну
И я был первым. Не слушайте Nasa!
Я долго изучал её, и знал, что там опасно
Знал, на что иду, навечно с нею связываясь
Путь в один конец, но не напрасный
И я однажды уже пел об этом
Но, чтобы все поведать мне не хватит ста куплетов
Она лучше всех галактик
Смогла восполнить всё, что я дурак растратил
Это всё какой-то нереальный сон, как у невролога парализован
И тут не важно, закат, восход. Горы и кратеры милее дома
И нас нет на радарах, в ваших телескопах
И я не верю, что вам это чувство не знакомо
Сделаю шаг в сторону, походу будет кома
Ей пропитан насквозь, она тоже по-любому
Прощай, я не вернусь назад…
Я смотрю как сверхновые звезды
Сгорают в небе дотла и рождаются вновь
Прощай, я быть может, молился о встрече
Но привязанность это еще не любовь
Даже если она вечна
Кончается воздух, я снова на взводе
Не стерпит Луна мой новый каприз
И подставит меня под палящее солнце
Я в мыслях кометой всё падаю вниз
Я теперь чужой там, но сбегаю на Землю
И в этой тюрьме тут не проходит и дня
Чтобы я не смотрел на тебя сквозь атмосферу
Где звездам не видно конца…
Но если бы сдался, канул в забвение
Выпил бы яду, то, что же тогда
Скажу ангелам и Богу? Что всё своё время
Я в тоске по луне потерял навсегда?
И я встану с колен, и вновь смотрю в небо
Я отдамся миру весь, послужу для других
И тебе моя луна, отдам все, чем я и не был
Для тебя в то наше время и пою…
I wandered for a long time in the vastness of the universe
Through hundreds of planets, asteroid belts
I was looking for a home to be faithful to him
And my starship fell to the moon
And I was the first. Don't listen to Nasa!
I studied it for a long time, and I knew it was dangerous there
I knew what I was going for, forever contacting her
One way trip, but not in vain
And I sang about it once before
But a hundred verses are not enough for me to tell everything
She is better than all galaxies
Could make up for everything that I wasted a fool
It's all some kind of unreal dream, like a neurologist is paralyzed
And it doesn't matter, sunset, sunrise. Mountains and craters are nicer than home
And we are not on radars, in your telescopes
And I don't believe that you don't know this feeling
I will step aside, the campaign will be coma
She is soaked through and through, she, too, anyway
Goodbye, I will not come back ...
I look like supernovae
Burn to ashes in the sky and are reborn
Goodbye, I may have prayed for a meeting
But affection is not love yet
Even if it is forever
Running out of air, I'm on edge again
The moon will not tolerate my new whim
And expose me to the scorching sun
I'm falling down like a comet in my mind
I'm a stranger there now, but I'm escaping to Earth
And in this prison not a day goes by
So that I don't look at you through the atmosphere
Where the stars have no end in sight ...
But if I gave up, fell into oblivion
I would drink the poison, what then
Will I tell the angels and God? That all the time
Am I longing for the moon lost forever?
And I will rise from my knees and look to the sky again
I will give myself to the world, I will serve for others
And to you my moon, I will give everything that I never was
I sing for you at that time ...
