я не могу без тебя жить
мне и в дожди без тебя — сушь,
мне и в жару без тебя — стыть.
мне и Москва без тебя — глушь.
мне без тебя каждый час — с год,
если бы время мельчить, дробя;
мне даже синий небесный свод
кажется каменным без тебя.
я ничего не хочу знать -
бедность друзей, верность врагов;
я ничего не хочу ждать,
кроме твоих драгоценных шагов.
I can not live without you
me and in the rains without you - dry,
me and in the heat without you - to freeze.
me and Moscow without you is a wilderness.
every hour without you - for a year,
if time were to be reduced by fractioning;
I even have a blue sky
seems stone without you.
I don't want to know anything -
poverty of friends, loyalty of enemies;
I don't want to wait for anything
except for your precious steps.
