Было чудо на мгновенье
а теперь лишь странный фон
как судьбы моей виденье
как прекрасный сладкий сон
сон про тот счастливый вечер
да про ту шальную ночь
шансов не было на встречу
всё ушло казалось прочь
Пролетело бабье лето
рай - как миг любви земной
и вдруг здесь как в сказке где то
появилась предо мной
та которой нет красивей
нет прекрасней в чудном сне
та что в этот вечер синий
не земной казалась мне
Встретились ох как встретились
словно в сказке твержу в новь и в новь
встретились вот и встретились
моя с первого взгляда любовь
Как зовут тебя родная
грех не встретиться нам вновь
а в ответ мне неземная
просто - я твоя любовь
что случилось я не знаю
у любви святая ложь
целовал и звал - родная
чувства нас бросали в дрожь
Мы по городу ходили
и нам звёзды вновь и вновь
всё о счастье говорили
в общем что то про любовь
будь то Маша или Даша
дело в общем то не в том
это счастье встреча наша
и не важно что потом
Встретились ох как встретились
словно в сказке твержу вновь и вновь
встретились вот и встретились
моя с первого взгляда любовь
Как ни кто порой осенней
только ты одна смогла
как писал Сергей Есенин
душу взглядом обожгла
не случайность не видение
а реальность этих дней
ты как чудное мгновенье
просто дар судьбы моей
Встретились ох как встретились
словно в сказке твержу вновь и вновь
встретились вот и встретились
моя с первого взгляда любовь!
Николай Грищенков 24.10.99г.
There was a miracle for a moment
and now only a strange background
as my destiny vision
like a lovely sweet dream
dream about that happy evening
yes, about that crazy night
there was no chance of meeting
everything seemed to go away
Indian summer flew by
paradise - like a moment of earthly love
and suddenly here, like in a fairy tale, somewhere
appeared before me
the one that is not more beautiful
there is no more beautiful in a wonderful dream
the one that is blue this evening
seemed not earthly to me
Met oh how met
as if in a fairy tale I repeat again and again
met so met
my love at first sight
What's your name dear
it's a sin not to meet us again
and in response to me unearthly
just - I am your love
what happened i don't know
love has a holy lie
kissed and called - dear
our feelings were shaking
We walked around the city
and we stars again and again
everyone talked about happiness
in general, something about love
be it Masha or Dasha
in general, that's not the point
this happiness is our meeting
and it doesn't matter what then
Met oh how met
as if in a fairy tale I repeat again and again
met so met
my love at first sight
Like no one sometimes in autumn
only you alone could
as Sergei Yesenin wrote
I burned my soul with a glance
not an accident not a vision
but the reality of these days
you are like a wonderful moment
just a gift of my fate
Met oh how met
as if in a fairy tale I repeat again and again
met so met
my love at first sight!
Nikolay Grishchenkov 24.10.99
