Только усталый достоин молиться богам,
Только влюбленный — ступать по весенним лугам!
На небе звезды, и тихая грусть на земле,
Тихое «пусть» прозвучало и тает во мгле.
Это — покорность! Приди и склонись надо мной,
Бледная дева под траурно-черной фатой!
Край мой печален, затерян в болотной глуши,
Нету прекраснее края для скорбной души.
Вон порыжевшие кочки и мокрый овраг,
Я для него отрекаюсь от призрачных благ.
Что я: влюблен или просто смертельно устал?
Так хорошо, что мой взор, наконец, отблистал!
Тихо смотрю, как степная колышется зыбь,
Тихо внимаю, как плачет болотная выпь.
Only tired worthy to pray to the gods,
Only in love - step on the spring meadows!
In the sky stars, and quiet sadness on earth,
The quiet "let" sounded and melted in the MGL.
This is humility! Come and the slope of me
Pale Virgo under Mourning and Black Fata!
The edge of my sadness, lost in the marsh wilderness,
There is more beautiful than the edges for the sorrowful soul.
Won, poregling bumps and wet ravine,
I repent for him from the ghostly good.
What am I: in love or just tired?
So it's good that my gaze finally brought away!
I look quietly, as a steppe pegs
It's quietly, as the swamp of the marsh.
