Текст песни Николай Гяуров - La calunnia

La calunnia è un venticello,
Un'auretta assai gentile
Che insensibile, sottile,
Leggermente, dolcemente
Incomincia, incomincia a sussurrar.

Piano piano, terra terra,
Sottovoce, sibilando,
Va scorrendo, va scorrendo,
Va ronzando, va ronzando;
Nell'orecchie della gente
S'introduce, s'introduce destramente
E le teste ed i cervelli
Fa stordire, fa stordire, fa stordire e fa gonfiar.

Dalla bocca fuori uscendo
Lo schiamazzo va crescendo,
Prende forza a poco a poco,
Vola già di loco in loco;
Sembra il tuono, la tempesta
Che nel sen della foresta,
Va fischiando, brontolando
E ti fa d'orror gelar.
Alla fin trabocca e scoppia,
Si propaga, si raddoppia
E produce un'esplosione
Come un colpo di cannone!
Come un colpo di cannone!!!!
Un tremuoto, un temporale,
Un tremuoto, un temporale,
Un tumulto generale,
Che fa l'aria rimbombar.

E il meschino calunniato,
Avvilito, calpestato,
Sotto il pubblico flagello
Per gran sorte va crepar!

Клевета - это бриз,
Очень добрая ауретта
Как нечувствительно, тонко,
Слегка, нежно
Начни, начни шептать.

Первый этаж, первый этаж,
Тихим голосом, шипение,
Это течет, это течет,
Это гудит, это гудит;
В ушах людей
Это введено, это введено ловко
И головы и мозги
Оглушение, оглушение, оглушение и зыби.

Изо рта выходит
Шум растет,
Постепенно усиливается,
Он уже летит из локо в локо;
Похоже на гром, гроза
Что в старом лесу,
Он насвистывает, ворчит
Это заставляет вас заморозить ужас.
В конце концов это переполняет и лопается,
Это распространяется, это удваивается
И это производит взрыв
Как пушечный выстрел!
Как пушечный выстрел !!!!
Тремор, буря,
Тремор, буря,
Общий шум,
Это делает воздух грохочет.

И подлая клевета,
Удрученный, растоптанный,
Под общественным бедствием
За удачу иди крепар!