Что ты жадно глядишь на дорогу
В стороне от веселых подруг?
Знать, забило сердечко тревогу -
Все лицо твое вспыхнуло вдруг.
И зачем ты бежишь торопливо
За промчавшейся тройкой вослед?..
На тебя, подбоченясь красиво,
Загляделся проезжий корнет.
На тебя заглядеться не диво,
Полюбить тебя всякий не прочь:
Вьется алая лента игриво
В волосах твоих, черных как ночь;
Сквозь румянец щеки твоей смуглой
Пробивается легкий пушок,
Из-под брови твоей полукруглой
Смотрит бойко лукавый глазок.
Взгляд один чернобровой дикарки,
Полный чар, зажигающих кровь,
Старика разорит на подарки,
В сердце юноши кинет любовь.
Поживешь и попразднуешь вволю,
Будет жизнь и полна и легка...
Да не то тебе пало на долю:
За неряху пойдешь мужика.
Завязавши под мышки передник,
Перетянешь уродливо грудь,
Будет бить тебя муж - привередник
И свекровь в три погибели гнуть.
От работы и черной и трудной
Отцветешь, не успевши расцвесть,
Погрузишься ты в сон непробудный,
Будешь нянчить, работать и есть.
И в лице твоем, полном движенья,
Полном жизни, - появится вдруг
Выраженье тупого терпенья
И бессмысленный, вечный испуг.
И схоронят в сырую могилу,
Как пройдешь ты тяжелый свой путь,
Бесполезно угасшую силу
И ничем не согретую грудь.
Не гляди же с тоской на дорогу
И за тройкой вослед не спеши,
И тоскливую в сердце тревогу
Поскорей навсегда заглуши!
Не нагнать тебе бешеной тройки:
Кони крепки, и сыты, и бойки, -
И ямщик под хмельком, и к другой
Мчится вихрем корнет молодой...
What are you eagerly looking at the road
Aside from cheerful friends?
To know the alarm sounded in my heart -
Your whole face flashed suddenly.
And why are you running hastily
Behind the swept three followed? ..
On you, akimbo beautifully,
Passed through the cornet.
It’s not wonderful to look at you,
Every one is not averse to love you:
Scarlet ribbon curls playfully
In your hair, black as night;
Through the blush of your swarthy cheek
A light fluff breaks through
From beneath your semicircular eyebrow
Looks smartly crafty peephole.
Look one black-browed savage,
Full enchantment, kindling blood,
The old man will be ruined for gifts,
In the heart of a young man will throw love.
You will live and celebrate freely
Life will be both full and easy ...
Yes, it didn’t fall to you:
You’ll go for a slut man.
Tying an apron under my arms
Draw ugly breasts
The husband will beat you
And the mother-in-law in three deaths to bend.
From work both black and hard
Fade before blooming
Immerse yourself in a deep sleep
You will nurse, work and eat.
And in your face, full of movement,
Full of life, - suddenly appears
Expression of dull patience
And a meaningless, eternal fear.
And will be buried in a damp grave
How do you go your hard way
Uselessly faded power
And unheated breasts.
Do not look with longing for the road
And do not rush after the three
And anxiety in my heart
Quickly drown out forever!
Do not catch you mad three:
Horses are strong and well fed and brisk
And the coachman under the hop, and to another
A young man rushes in a whirlwind ...
