В горнице моей светло.
Это от ночной звезды.
Матушка возьмет ведро,
Молча принесет воды...
Ранние цветы мои
В садике завяли все.
Лодка на речной мели
Скоро догниет совсем.
Дремлет на стене моей
Ивы кружевная тень,
Завтра у меня под ней
Будет хлопотливый день!
Будут поливать цветы,
Думать о своей судьбе,
Буду до ночной звезды
Лодку мастерить себе...
[1965]
My room is light.
This is from a night star.
Mother will take a bucket
Silently bring water ...
My early flowers
Everyone in the kindergarten wilted.
River bank
Soon it will turn completely.
Dozing on my wall
Willow lace shadow
Tomorrow beneath her
It will be a busy day!
They will water the flowers
To think about your fate
I'll be up to the night star
Make a boat for yourself ...
[1965]