Текст песни Николай Валуев - Книга премудрости царя Соломона

Книга Премудрости Соломона

Материал из Викитеки — свободной библиотеки. Библия. Ветхий завет. Синодальный перевод.
Глава 1

1 Любите справедливость, судьи земли, право мыслите о Господе, и в простоте сердца ищите Его, 2 ибо Он обретается неискушающими Его и является не неверующим Ему. 3 Ибо неправые умствования отдаляют от Бога, и испытание силы Его обличит безумных. 4 В лукавую душу не войдет премудрость и не будет обитать в теле, порабощенном греху, 5 ибо святый Дух премудрости удалится от лукавства и уклонится от неразумных умствований, и устыдится приближающейся неправды. 6 Человеколюбивый дух — премудрость, но не оставит безнаказанным богохульствующего устами, потому что Бог есть свидетель внутренних чувств его и истинный зритель сердца его, и слышатель языка его. 7 Дух Господа наполняет вселенную и, как все объемлющий, знает всякое слово. 8 Посему никто, говорящий неправду, не утаится, и не минет его обличающий суд. 9 Ибо будет испытание помыслов нечестивого, и слова его взойдут к Господу в обличение беззаконий его; 10 потому что ухо ревности слышит все, и ропот не скроется. 11 Итак, хранитесь от бесполезного ропота и берегитесь от злоречия языка, ибо и тайное слово не пройдет даром, а клевещущие уста убивают душу. 12 Не ускоряйте смерти заблуждениями вашей жизни и не привлекайте к себе погибели делами рук ваших. 13 Бог не сотворил смерти и не радуется погибели живущих, 14 ибо Он создал все для бытия, и все в мире спасительно, и нет пагубного яда, нет и царства ада на земле. 15 Праведность бессмертна, а неправда причиняет смерть: 16 нечестивые привлекли ее и руками и словами, сочли ее другом и исчахли, и заключили союз с нею, ибо они достойны быть ее жребием
Глава 2

1 Неправо умствующие говорили сами в себе: «коротка и прискорбна наша жизнь, и нет человеку спасения от смерти, и не знают, чтобы кто освободил из ада. 2 Случайно мы рождены и после будем как небывшие: дыхание в ноздрях наших — дым, и слово — искра в движении нашего сердца. 3 Когда она угаснет, тело обратится в прах, и дух рассеется, как жидкий воздух; 4 и имя наше забудется со временем, и никто не вспомнит о делах наших; и жизнь наша пройдет, как след облака, и рассеется, как туман, разогнанный лучами солнца и отягченный теплотою его. 5 Ибо жизнь наша — прохождение тени, и нет нам возврата от смерти: ибо положена печать, и никто не возвращается. 6 Будем же наслаждаться настоящими благами и спешить пользоваться миром, как юностью; 7 преисполнимся дорогим вином и благовониями, и да не пройдет мимо нас весенний цвет жизни; 8 увенчаемся цветами роз прежде, нежели они увяли; 9 никто из нас не лишай себя участия в нашем наслаждении; везде оставим следы веселья, ибо это наша доля и наш жребий. 10 Будем притеснять бедняка праведника, не пощадим вдовы и не постыдимся многолетних седин старца. 11 Сила наша да будет законом правды, ибо бессилие оказывается бесполезным. 12 Устроим ковы праведнику, ибо он в тягость нам и противится делам нашим, укоряет нас в грехах против закона и поносит нас за грехи нашего воспитания; 13 объявляет себя имеющим познание о Боге и называет себя сыном Господа; 14 он пред нами — обличение помыслов наших. 15 Тяжело нам и смотреть на него, ибо жизнь его не похожа на жизнь других, и отличны пути его: 16 он считает нас мерзостью и удаляется от путей наших, как от нечистот, ублажает кончину праведных и тщеславно называет отцом своим Бога. 17 Увидим, истинны ли слова его, и испытаем, какой будет исход его; 18 ибо если этот праведник есть сын Божий, то Бог защитит его и избавит его от руки врагов. 19 Испытаем его оскорблением и мучением, дабы узнать смирение его и видеть незлобие его; 20 осудим его на бесчестную смерть, ибо, по словам его, о нем попечение будет». 21 Так они умствовали, и ошиблись; ибо злоба их ослепила их, 22 и они не познали тайн Божиих, не ожидали воздаяния за святость и не считали достойными награды душ непорочных. 23 Бог создал человека для нетления и соделал его образом вечного бытия Своего; 24 но завистью диавола вошла в мир смерть, и испытывают ее принадлежащие к уделу его.

Глава 3

1 А души праведных в руке Божией, и мучение не коснется их. 2 В глазах неразумных они казались умершими, и исход их считался погибелью, 3 и отшествие от нас — уничтожением; но они пребывают в мире. 4 Ибо, хотя они в глазах людей и наказываются, но надежда их полна бессмертия. 5 И немного наказанные, они будут много облагодетельствованы, потому что Бог испытал их и нашел их достойными Его. 6 Он испытал их как золото в горниле и принял их как жертву всесовершенную. 7 Во время воздаяния им они воссияют как искры, бегущие по стеблю. 8 Будут судить племена и владычествовать над народами, а над ними будет Господь царствовать вовеки. 9 Надеющиеся на Него познают истину, и верные в любви пребудут у Него; ибо благодать и милость со святыми Его и промышление об избранных Его. 10 Нечестивые же, как умствовали, так и понесут наказание за то, что презрели праведного и отступили от Господа. 11 Ибо презирающий мудрость и наставление несчастен, и надежда их сует

1 Wrong intellectuals said in themselves: “Our life is short and regrettable, and there is no salvation for man from death, and they don’t know that anyone has freed from hell. 2 By chance, we were born and after we will be like all-time: the breath in our nostrils is smoke, and the word is a spark in the movement of our heart. 3 When it fades away, the body will turn to dust, and the spirit will dissipate like liquid air; 4 and our name will be forgotten with time, and no one will remember our affairs; and our life will pass away like a cloud’s trail, and will be scattered like fog dispersed by the rays of the sun and weakened by its warmth. 5 For our life is the passage of the shadow, and there is no return from death for us: for the seal is put, and no one returns. 6 Let us enjoy real goods and hurry to use the world as youth; 7 We will be filled with expensive wine and incense, and may the spring blossom of life not pass by us; 8 we will be crowned with flowers of roses before they withered; 9 none of us deprive ourselves of participation in our enjoyment; leave traces of fun everywhere, for this is our share and our lot. 10 We will oppress the poor righteous, do not spare the widow, and do not be ashamed of the long-standing gray-haired elder. 11 Our strength be the law of truth, for powerlessness is useless. 12 We will arrange forges to the righteous, for he is a burden to us and resists our deeds, reproaches us with sins against the law, and reproaches us for the sins of our education; 13 declares himself to have knowledge of God and calls himself the son of the Lord; 14 he is before us - the denunciation of our thoughts. 15 It is hard for us to look at him, because his life is not like the life of others, and his ways are different: 16 he considers us an abomination and moves away from our ways, as from impurities, pleases the end of the righteous and vainly calls his father God. 17 We shall see whether his words are true, and we shall experience what his outcome will be; 18 for if this righteous man is the son of God, then God will protect him and deliver him from the hands of enemies. 19 We shall test him with insult and torment, in order to know his humility and to see his weakness; 20 We will condemn him to dishonorable death, for, according to him, there will be care for him. " 21 So they reasoned, and were mistaken; for their anger blinded them, 22 and they did not know the secrets of God, did not expect retribution for holiness, and did not consider the rewards of the souls of the immaculate worthy. 23 God created man for incorruptibility and made him a way of His eternal being; 24 but death came into the world with the envy of the devil, and they who are of his inheritance experience it.

Chapter 3

1 But the souls of the righteous are in the hand of God, and torment does not touch them. 2 In the eyes of the foolish, they seemed dead, and their outcome was considered destruction, 3 and their departure from us - destruction; but they abide in peace. 4 For, although they are punished in the eyes of men, their hope is full of immortality. 5 And a little punished, they will be greatly benefited, because God tested them and found them worthy of Him. 6 He tested them like gold in a crucible and accepted them as a perfect sacrifice. 7 During their reward, they will shine like sparks running along the stem. 8 The tribes will judge and rule over the nations, and the Lord will reign over them forever. 9 Those who trust in him know the truth, and those who are faithful in love abide with him; for grace and mercy with His saints and providence for His elect. 10 But the wicked, just as they were intelligent, will be punished because they despised the righteous and departed from the Lord. 11 For he that despises wisdom and counsel is miserable, and their hope vanishes.