Д.Самойлов
Не торопи пережитого,
Утаивай его от глаз.
Для посторонних глухо слово
И утомителен рассказ.
А ежели назреет очень
И сдерживаться тяжело,
Скажи, как будто между прочим
И не с тобой произошло.
А ночью слушай — дождь лопочет
Под водосточною трубой.
И, как безумная, хохочет
И плачет память над тобой.
D. Samoilov
Take your time,
Hide it from the eyes.
For strangers the word is deaf
And the story is tiresome.
And if it is very mature
And it's hard to hold back
Say as if by the way
And it didn’t happen to you.
And listen at night - the rain bursts
Under the drainpipe.
And, like crazy, she laughs
And the memory is crying over you.
