1891. ВАУ
| Am | Cb | H |
Мы всего лишь игрушки в руках всемогущей стихии
И как можно подольше обязаны здесь не сломаться
Чтобы повеселить разгулявшуюся по миру
Эту странную мощь, что так любит поиздеваться
Мы скрестились - крестились, сошлись, мы соединились
То в фигуру одну, то в фигуру другую, то в драке
Так забавно смотреть на то как шампанское брызжит
Пересекаясь в кошмарно-кровавом фонтане
Нет, совсем не причём, не причём как бы Тот, у истоков
Предстоящий, мол, всё это мы сгоряча натворили,
Это мы виноваты во всём, за всё мы отвечаем и только
Но Он мог бы спасти нас, если бы мы попросили.
И мы просим и молим и падаем ниц на колени
Умоляем изъять из игры, исцелить, наделить и направить
Только вот если кто предназначен быть тем или этим
Так и будет, мало кто многофункционален.
Вот такая игра, ничего уже тут не попишешь
Ничего не споёшь, не станцуешь, не нарисуешь
Чтобы в общую мира картину не уложилось
Как его ни крути, калейдоскоп не нарушить
Мы приходим сюда, чтобы спеть своё горе красиво
Чтобы вырезать в камне печали свои об уходе
И чем дольше идёшь, тем острее желание выйти
Жизнь прекрасна лишь тем, что с нею можно покончить.
12.11.2012
1891. WOW
| Am | Cb | H |
We are just toys in the hands of an almighty element
And as long as possible we must not break here
To amuse the roaming around the world
This strange power that loves to make fun of
We crossed - baptized, converged, we united
Now in one figure, then in another figure, then in a fight
It's so funny to watch the champagne splash
Crossing in a nightmare bloody fountain
No, nothing to do with, nothing to do with, as it were, the one at the source
The upcoming, they say, all this we have done in a rage,
We are to blame for everything, we are responsible for everything and only
But He could save us if we asked.
And we beg and we pray and we fall on our knees
We beg to remove from the game, heal, endow and direct
Only if someone is meant to be this or that
So it will be, few people are multifunctional.
Here's a game, nothing can be done here
You won't sing anything, you won't dance, you won't draw
So that the picture does not fit into the general world
Whatever one may do, the kaleidoscope cannot be broken
We come here to sing our grief beautifully
To carve in stone your sorrows about leaving
And the longer you go, the stronger the desire to get out
Life is beautiful only because you can end it.
12.11.2012
