Белая береза
Музыка: А. Новиков Слова: С. Васильев
Я помню, ранило березу
Осколком бомбы на заре.
Студеный сок бежал, как слезы,
По изувеченной коре.
За лесом пушки грохотали,
Клубился дым пороховой.
Но мы столицу отстояли,
Спасли березу под Москвой.
И рано-раненько весною
Береза белая опять
Оделась новою листвою
И стала землю украшать.
И стой поры на все угрозы
Мы неизменно говорим:
Родную русскую березу
В обиду больше не дадим.
White birch
Music: A. Novikov Lyrics: S. Vasiliev
I remember wounded birch
A bomb fragment at dawn.
The icy juice ran like tears
Along the mutilated bark.
Cannons rumbled behind the forest,
Gunpowder smoke billowed.
But we defended the capital,
We saved a birch tree near Moscow.
And early, early in the spring
White birch again
Dressed with new foliage
And she began to decorate the earth.
And wait for all threats
We always say:
Native Russian birch
We will not give offense again.