me movedi- shen ar damhvdi, ar viцodi meti raga meqna
я пришла - тебя не было( тебя не застала), не знала, что дальше делать
carmogidgen da chem tvalcin carmosdgebi magal Gmerttan
представлю тебя и перед глазами предстаешь со(вместе) Всевышним Богом
tu ar mohval agar minda me, tu ar mohval sul ar minda me
если не придешь - я не хочу больше, если не придешь - я вообще не хочу
me movedi-shen ar damhvdi, ar vitsodi meti raga meqna
I came - you were not ( you did not catch ) , did not know what to do next
carmogidgen da chem tvalcin carmosdgebi magal Gmerttan
introduce you to appear before the eyes with ( together) Almighty God
tu ar mohval agar minda me, tu ar mohval sul ar minda me
if you do not come - I do not want to , if not come - I do not want
