Kvavilebis kvekana chokvit shemoviare
Rom mitxari movalo rato daigviane
Shentvis dakrepili makvs nar-nari kvavilebi
Minda gulze dagakra vit lamazi gilebi
Ai ratom dagedzeb ristvis daviarebi
An ratom menatreba, kargo, sheni tavlebi
Страну цветов обошла на коленях
Раз сказал приду, почему опоздал?
Для тебя я сорвала разнообразные цветы
Хочу на грудь тебе прикрепить как красивые пуговицы
Вот почему ищу тебя, для чего хожу
или почему скучаю, хороший, по твоим глазам
Kvavilebis kvekana chokvit shemoviare
Rom mitxari movalo rato daigviane
Shentvis dakrepili makvs nar-nari kvavilebi
Minda gulze dagakra vit lamazi gilebi
Ai ratom dagedzeb ristvis daviarebi
An ratom menatreba, kargo, sheni tavlebi
I walked around the land of flowers on my knees
Once I said I'll come, why was I late?
I picked a variety of flowers for you
I want to attach like beautiful buttons to your chest
That's why I'm looking for you, why I'm walking
or why I miss you, good, in your eyes
