Ты бежишь от чего-то, вдавив в пол педаль,
Усталость в веках скопилась, и времени жаль
На то, что было и будет... Как слалом движение вниз
На висках километры прожитых лет
Сединой прикрывают нечёткий ответ
На вопрос о ненужности страхов возможных реприз.
К размытой линии горизонта
На крыльях атмосферного фронта,
Без тени страха и сожаленья - только вперёд!
Над этим миром будто затменье -
Дорог и судеб хитросплетенье,
Но в долгий ящик сложены мысли на этот счёт.
Так ли всё происходит или не так -
Какая разница, в общем? Ведь это пустяк
По сравнению с тем, что ты нужен кому-то ещё.
едкий дым сигареты лижет глаза -
По его ли причине на щетине слеза
Приготовилась дать откровеньям обратный отсчёт?
К размытой линии горизонта
На крыльях атмосферного фронта,
Без тени страха и сожаленья - только вперёд!
Над этим миром будто затменье -
Дорог и судеб хитросплетенье,
Но в долгий ящик сложены мысли на этот счёт.
Нереальность прониклась весенним дождём.
Только скорость и ты, да стихи ни о чём,
И они как подмога тебе, словно твой второй фронт.
Ты, нахмурясь, подводишь прозрачный итог -
Что у рек, кроме устья, есть где-то исток,
И дорога уводит по руслу назад в горизонт.
К размытой линии горизонта
На крыльях атмосферного фронта,
Без тени страха и сожаленья - только вперёд!
Над этим миром будто затменье -
Дорог и судеб хитросплетенье,
Но в долгий ящик сложены мысли на этот счёт.
Юрий Биндюков
You run from something by pressing the pedal to the floor,
Fatigue has accumulated over the centuries, and it is a pity
To what was and will be ... like a slalom movement down
On the temples of the past years
Gray hair is covered by an unclear answer
When asked about the unnecessary fears of possible reprise.
To the blurry line of the horizon
On the wings of the atmospheric front,
Without a shadow of fear and regret - only forward!
Over this world, it seems like eclipse -
Roads and fate cunning,
But thoughts on this subject are composed in a long box.
Is everything happening so or is not so -
What difference does it make, in general? After all, this is a trifle
Compared to the fact that someone else needs you.
The caustic smoke of cigarettes licks the eyes -
For his reason, a tear on the bristles
Did you prepare for the reverse countdown?
To the blurry line of the horizon
On the wings of the atmospheric front,
Without a shadow of fear and regret - only forward!
Over this world, it seems like eclipse -
Roads and fate cunning,
But thoughts on this subject are composed in a long box.
Unreality was imbued with spring rain.
Only speed and you, but poems about anything,
And they are like a help to you, like your second front.
You, frowning, summarize the transparent outcome -
That the rivers, besides the mouth, have somewhere the source,
And the road leads back to the horizon.
To the blurry line of the horizon
On the wings of the atmospheric front,
Without a shadow of fear and regret - only forward!
Over this world, it seems like eclipse -
Roads and fate cunning,
But thoughts on this subject are composed in a long box.
Yuri Bindyukov
