сколько я себя помню, вокруг был лишь только шум.
он перечеркивал мысли, исковеркал к чертям мой ум.
я думал - в кошмаре я. хотел себе крикнуть: "проснись!".
но однажды от этого выход решил войти в мою жизнь.
но мир так устроен, что люблю я звук тишины.
но в мире, увы, нет мира. в нем ощущение войны.
так много людей рядом, бок о бок, со мной в ногу, идут со мной вместе.
но с ними я одинокий.
в этой массе людей вижу стену лишь из темноты.
но в какой-то момент на пути появилась ты.
ты дышать не могла, столь тебе с ними было душно.
и я понял: ты мне нужна, и я тебе тоже нужен.
мы не можем стоять, но помогаем друг другу подняться.
помогаем друг другу расти и друг другу меняться.
жаль, толпа тебя давит, этого не избежать.
хотя и отсюда вместе мы сможем сбежать.
ведь в этом городе шумном я знаю тихое место.
там нет никого, нам с тобой там не будет тесно.
не помешает никто, не будет нам лезть в души.
а пока мы идем, постарайся толпу не слушать.
и в этом месте с тобой буду лишь я один.
обслуживать нас будет сам старина Джим.
один со мной вечер твои боли все сможет унять.
достаточно пить кофе и, взявшись за руки, просто молчать.
мы будем с тобой вдвоем, и никто нам не будет нужен.
ты сможешь нормально дышать, тебе станет легче и лучше.
знаешь, мне нужна ты, а тебе уют и тепло.
и мы будем вместе, нам на все будет все равно.
сегодня с тобою останусь лишь я один.
обслуживать нас будет сам старина Джим.
один со мной вечер твои боли все сможет унять.
достаточно пить кофе и, взявшись за руки, просто молчать.
As far as I can remember, there was only noise around.
he crossed out thoughts, twisted my mind to hell.
I thought I was in a nightmare. I wanted to shout to myself: "Wake up!"
but once from this, the exit decided to enter my life.
but the world is so arranged that I love the sound of silence.
but in the world, alas, there is no peace. it has a feeling of war.
so many people next to me, side by side, in step with me, walking with me together.
but with them I am lonely.
in this mass of people I see a wall only from darkness.
but at some point you appeared on the way.
you couldn't breathe, it was so stuffy with them.
and I realized: I need you, and you need me too.
we cannot stand, but we help each other to rise.
helping each other grow and change each other.
sorry, the crowd presses you, this cannot be avoided.
although from here we can escape together.
because in this noisy city I know a quiet place.
there is no one there, you and I will not be cramped there.
no one will interfere, will not crawl into our souls.
while we go, try not to listen to the crowd.
and in this place only I will be with you.
old Jim himself will serve us.
one evening with me, your pains can all ease.
it is enough to drink coffee and hold hands, just be silent.
we will be together with you, and we will not need anyone.
you will be able to breathe normally, you will feel better and easier.
you know, I need you, and you need comfort and warmth.
and we will be together, we will not care at all.
today only I will remain with you.
old Jim himself will serve us.
one evening with me, your pains can all ease.
it is enough to drink coffee and hold hands, just be silent.
