я не первый день тебя уже знаю
так что, маленькая, поведай мне, без обмана..
о том чего я так и не понимаю
зачем отдаешь себя в руки кошмаров?
ты не хочешь быть с собой наедине..
так обидчива напряжена все время,
будто не здесь, там в мрачном сне
и там ты несешь свое страшное бремя, маленькая
ты проснись, ты послушай меня
ты сама причина всех своих пожаров.
но не надо в жизнь свою добавлять огня,
перестань так бояться всех своих кошмаров
маленькая, послушай, зачем это все тебе?
этот страх ведь тебе не нужен и даром
а ты все равно так же плачешь во сне
и ночами бежишь от своих кошмаров.
маленькая, пойми, ты безумно прекрасна,
но своим пребыванием в кромешной тьме
ты погубишь себя, ты погубишь, ясно?
хуже нет ничего нелюбви к себе.
не грусти не печалься, ты сама понимаешь
в мир нет никого, кто есть без недостатков
то чего так боишься ты - мелочь.
и знаешь, я приму тебя всю.. целиком.. без остатка
подарить я хочу тебе мир теплых снов
и все грядущие дни твои будут иными
маленькая, я одолею всех твоих призраков
расправиться бы только мне со своими...
I'm not the first day you already know
so that little , tell me , without cheating ..
about what I did not understand
Why give yourself into the hands of nightmares ?
you do not want to be alone with him ..
so touchy tense all the time,
if not here, there in a dark dream
and there you carry the burden of his terrible , small
you wake up, you listen to me
you yourself the cause of all their fires.
but do not add to his life fire
stop so afraid of all his nightmares
little , listen, why all this to you?
this fear because you do not need and the gift
and you're still just crying in his sleep
and nights running from his nightmares .
small , understand , you are madly beautiful,
but his stay in the darkness
you ruin yourself , you destroy , okay?
There is nothing worse than a dislike to him.
do not be sad do not be sad , you yourself know
in the world there is no one who is without flaws
then what are you so afraid of - a trifle .
and you know , I'll take you all .. whole .. no residue
I want to give you a warm world of dreams
and all the days of thy coming will be different
small, I will overcome all your ghosts
deal to me only with your ...
