теперь:
когда наш первый самолет как мотылек влетел в рассвет
мы не произнеся фундаментальных
не простившись
не играя
растворились на земле -
я даже имени не знаю!!!!
не спи!
в нью йорке пол седьмого.
пусть не уместно слово - я жду!
тебя!
мой город снес границы.
не спи!
боюсь присниться
другому.
не спи!
синонимов не будет!
летают рядом люди -
предрешено.
касаются плечами
глазами не встречаясь
смотрят на двоих одно кино....
теперь
когда дан старт и дан отсчет
ищи меня!
забудь про все -
ищи меня.
я дам
тебе и фокус и зрачок.
о боже как сирень цветет!
ты пахнешь как сирень цветет -
я даже имени не знаю!!!
май 2012 года
-----------
«New York» - незнакомство в самолете
«Песня написана, когда я летела из Нью-Йорка в Москву: рядом сидел человек, с которым очень хотелось познакомиться. Но я же не могу навязываться. Когда я летела из Москвы в Нью-Йорк, я выбрала из всех фильмов, которые были на выбор «Таксиста» с Де Ниро. И представляете, этот человек выбрал этот же фильм. Приземлились, я говорю: «пока», и он мне: «пока». И все. Потом, уже в такси, проезжала мимо, и он вскинул руку. И я подумала: может, он тоже хотел со мной познакомиться».
Now:
when our first plane flew like a moth into the dawn
we are not uttering fundamental
not saying goodbye
not playing
dissolved on the ground -
I don’t even know the name !!!!
do not sleep!
in New York, half past six.
let the word be inappropriate - I'm waiting!
you!
my city has demolished the borders.
do not sleep!
I'm afraid to dream
to another.
do not sleep!
There will be no synonyms!
people fly nearby -
a foregone conclusion.
touch shoulders
without meeting eyes
they are looking at one movie ....
Now
when the start is given and the countdown is given
look for me!
forget about everything -
look for me
I will give
you and focus and pupil.
oh my god how lilac blooms!
you smell like lilac blossoms -
I don’t even know the name !!!
May 2012
-----------
"New York" - unfamiliarity on the plane
“The song was written when I flew from New York to Moscow: there was a person sitting next to whom I really wanted to meet. But I can’t be imposed. When I flew from Moscow to New York, I chose from all the films that were the choice of "Taxi Driver" with De Niro. And imagine, this person chose the same film. They landed, I say, “bye,” and he told me, “bye.” And that’s all. Then, already in a taxi, she passed by, and he raised his hand. And I thought: maybe he also wanted to meet me. ”
