Отвези ты меня на море в январе.
Он случится завтра. Чтобы море было не чёрным,
Без панам и обугленных спин туристов.
Отвези. Ты же знаешь тропы,
Где особенный шторм, а волны
Цвета глаз моих тёмно-зелёных,
А в мороз абсолютно светлых.
Я пишу в новом блокноте
На субботах своим жутким почерком.
А декабрь не сдаёт позиции -
Високосит как ему хочется.
Отвези ты меня на студёное,
На янтарное, на январское,
На свиданье с моим одиночеством.
Не заметила, как одна осталась я.
Мы встречаемся. Странные люди.
Не меняемся. Удручает.
Да я знаю из этой встречи
Хорошего не получится.
Только ссоры итальянские.
Только слёзы. Будем мучиться.
И я предлагаю расстаться,
До нового года расстаться.
До нового года расстаться.
И каждый год будет праздник!
Take me to the sea in January.
It will happen tomorrow. So that the sea is not black
Without panamas and charred backs of tourists.
Take it. You know the trails
Where is the special storm, and the waves
The colors of my eyes are dark green
And in the cold, absolutely light.
I write in a new notebook
On Saturdays in your eerie handwriting.
And December is not losing ground -
Leap as he wants.
Take me to the cold
For amber, for January,
On a date with my loneliness.
I did not notice how I was left alone.
We are dating. Weird people.
We are not changing. Depressing.
Yes I know from this meeting
It's not going to be good.
Only Italian quarrels.
Only tears. We will suffer.
And I propose to part,
Before the new year to part.
Before the new year to part.
And every year there will be a holiday!
