За окном тишина, на душе пустота;
В серой дымке исчезли родные места.
Корабли обгоняют чужую волну.
Командиры уводят солдат на войну;
Они снова стремятся принять этот бой
В битву жизни и смерти вступая с судьбой.
Но как тени веков, исчезая во мгле -
Остаются навеки в далекой Земле.
Только матери ждут, только жены не спят.
Только девочки-дочки у окон стоят.
И сердца их наполнены жгучей тоской.
И неслышно кричат: "Возвращайся домой!"
Догорают под звездным покровом мосты,
Одеваются в черные краски цветы.
Кто-то завтра погибнет от рук палача.
И в квартире напротив зажжется свеча.
И польется молитва: "Спаси, сохрани..."
И послышаться крики: "Верни мне, верни!"
Но опять исчезая в туманном плену
Командиры уводят солдат на войну.
Только матери ждут, только жены не спят.
Только девочки-дочки у окон стоят.
И сердца их наполнены жгучей тоской.
И неслышно кричат: "Возвращайся домой!"
Только матери ждут, только жены не спят.
Только девочки-дочки у окон стоят.
И сердца их наполнены жгучей тоской.
И неслышно кричат...
There is silence outside the window, there is emptiness in the soul;
In a gray haze, native places disappeared.
Ships overtake someone else's wave.
Commanders lead soldiers to war;
They are again striving to take this fight
Entering the battle of life and death with fate.
But like the shadows of centuries, disappearing in the darkness -
Remain forever in a faraway land.
Only mothers are waiting, only wives are not sleeping.
Only girl daughters are standing by the windows.
And their hearts are filled with burning longing.
And inaudibly shout: "Come back home!"
Bridges die out under the star cover
Dress flowers in black paint.
Someone will die tomorrow at the hands of the executioner.
And in the apartment opposite a candle is lit.
And the prayer will be poured: "Save, save ..."
And shouts to be heard: "Give me back, give me back!"
But again disappearing into foggy captivity
Commanders take the soldiers to war.
Only mothers are waiting, only wives are not sleeping.
Only girl daughters are standing by the windows.
And their hearts are filled with burning longing.
And inaudibly shout: "Come back home!"
Only mothers are waiting, only wives are not sleeping.
Only girl daughters are standing by the windows.
And their hearts are filled with burning longing.
And shout inaudibly ...
