Опустилась ночь на город, оборвав с деревьев листья.
Осень пролетает скоро и январь, зима примчится.
Элистинские кварталы озарились ярким светом
Посмотри на это небо, посмотри на это
Когда сияют глаза, когда теплеет ладонь,
Когда свободна душа возьми гитару и спой.
И пусть уносяться вдаль пустые мысли твои,
Когда с тобою друзья печали прочь прогони.
Опустилась ночь на город:мелкий дождь, листва кружится.
Люди спят, задернув шторы, только вот тебе не спиться.
Капля на ладонь упала, пробудила ото сна.
Тихо прошептал ты:" Осень, ты свела меня с ума!"
Когда сияют глаза, когда теплеет ладонь,
Когда свободна душа возьми гитару и спой.
И пусть уносяться вдаль пустые мысли твои,
Когда с тобою друзья печали прочь прогони.
Survived the night on the city, breaking off the leaves from the trees.
Autumn flies soon and January, winter will begin.
Elistian quarters littered with bright light
Look at this sky, look at it
When the eyes shine when the palm warms,
When the soul is free from the guitar and spare.
And let the distance in the distance of your empty thoughts,
When friends are sad to go away.
Survived the night of the city: small rain, foliage is spinning.
People sleep, putting the curtains, only here you do not sleep.
A drop of palm fell, awakened from sleep.
You whispered quietly: "Autumn, you brought me crazy!"
When the eyes shine when the palm warms,
When the soul is free from the guitar and spare.
And let the distance in the distance of your empty thoughts,
When friends are sad to go away.
