Ну вот, досталось за двоих.
Да наплевать сто тысяч раз!
Ты извини, что я поддых.
Да ну, спасибо, что не в глаз.
Эй, Григорьев, добрый вечер,
Валь, смотри, какая встреча!
Тут на нас с тобой уже и не глядят.
Извини, что помешали!
Познакомься, это - Валя.
Ромашов.
Екатерина.
Очень рад.
Будем дружить. А это что за зоосад?
Это Валькина подружка.
На какую-то лягушку
Этот псих потратил целый миллион!
Что за ящерка смешная?
Я и сам не очень знаю,
Продавали, говорят - хамелеон.
Кто?!
Только не взрослый, а пока что эмбрион.
Не церковно-приходская,
Не какой-нибудь приют,
А шестая городская,
Где друзей не предают.
Мы возьмём с собой из детства
Наше скромное наследство,
Неприметное для посторонних глаз:
Наши детские заботы,
Наши драки и бойкоты.
Наш лактометр! - И наш гремучий газ!
Пару лягушек! - И копилку про запас!
Капитаны собственной судьбы -
Это нас зовёт сигнал трубы,
Это нам подымать якоря
И, над морем паря,
Обжигаться о солнце.
И двенадцать месяцев в году
Нам грести сквозь радость и беду,
Нам греметь, словно звонкая медь,
И искать, и бороться.
Нашим клятвам и законам
Мы с тобою неуклонно
Будем следовать повсюду и всегда:
Бить - так в глаз!
Любить - так пылко!
И свою свинью-копилку
Беззаветно пронести через года.
Не предавать!
И не сдаваться никогда!
Друг сердечный, друг мой дорогой,
Знай - отныне я всегда с тобой.
И пускай поменяемся мы,
Поменяется мир,
Сквозь года прорастая.
Но 12 месяцев в году
Знай, что я тебя не подведу.
Я тебя никогда не предам
И в обиду не дам
Никому никогда я
Тебя!
Well, I went for two.
Yes, spit a hundred thousand times!
I'm sorry, I sup.
Oh, thank you, not the eye.
Hey, Grigoriev, good evening,
Val, look, what a meeting!
Here to us you did not even look.
Sorry to interrupt!
Get to know it - Valya.
Romashov.
Catherine.
I am glad.
Let's be friends. What is this zoo?
It Valkina girlfriend.
In some frog
This psycho spent a million!
What's funny lizard?
I myself do not really know
Sell, say - a chameleon.
Who?!
Not only adult, but now that the embryo.
Do not parochial,
Not any shelter,
A sixth city,
Where friends do not betray.
We will take with them from childhood
Our modest inheritance
Imperceptibly to the public eye:
Our baby care
Our fights and boycotts.
Our lactometer! - And our detonating gas!
A couple of frogs! - And the treasury reserve!
Masters of their own destiny -
It calls us to signal tube
That we raise anchor
And hovering over the sea,
Immolation of the sun.
And the twelve months of the year
We paddled through the joy and trouble,
We rattle like a sonorous copper,
And look, and fight.
Our oaths and laws
We are with you constantly
We will follow everywhere and always:
Beat - so in the eyes!
Love - so ardently!
And his piggy bank
Utterly carry through the year.
Do not betray!
And do not ever give up!
Other heart, my dear friend,
Know - now I am always with you.
And let's change we
Change the world
Through the years to germinate.
However, 12 months a year
I know that I will not let you down.
I will never betray
And I will not give offense
No, I never
You!
