Урок 54 - Почта.
Bill: Привет Джейн, ты уже получила почту?
► Hey Jane, did you get the mail yet?
Jane: Да. Я получила ее этим утром. Там были несколько счетов и письмо от моей мамы. А также там было много газетной макулатуры.
► Yes. I picked it up this morning. There were a few bills and a letter from my mother. There was also a lot of junk mail.
Bill: Там было что-нибудь для меня?
► Was there anything for me?
Jane: Я не помню, позволь мне проверить. Да, кажется здесь что-то для тебя.
► I don't remember, let me check. Yes, it looks like there's something here for you.
Bill: От кого это?
► Who's it from?
Jane: От американского посольства.
► The American Embassy.
Bill: У меня грязные руки. Ты не могла бы открыть его за меня?
► My hands are dirty. Will you open it for me?
Jane: Конечно.
► Sure.
Bill: Что там написано?
► What does it say?
Jane: Здесь написано, что твой пасспорт готов. Ты можешь забрать его в любое время.
► It says your passport is ready. You can pick it up anytime.
Bill: Ты можешь подвезти меня туда?
► Do you think you can drive me there?
Jane: Конечно, когда?
► Sure, when?
Bill: Я думаю, нам надо поехать и забрать его сейчас. Я пойду помою свои руки и потом мы поедем. Это нормально?
► I think we should go get it now. I'm going to wash my hands and then we'll go. Is that OK?
Lesson 54 - Mail.
Bill: Hi Jane, have you received your mail yet?
► Hey Jane, did you get the mail yet?
Jane: Yes. I received it this morning. There were some bills and a letter from my mom. And also there was a lot of newspaper waste paper.
► Yes. I picked it up this morning. There were a few bills and a letter from my mother. There was also a lot of junk mail.
Bill: Was there anything for me?
► Was there anything for me?
Jane: I don't remember, let me check. Yes, there seems to be something here for you.
► I don't remember, let me check. Yes, it looks like there's something here for you.
Bill: Who is it from?
► Who's it from?
Jane: From the American Embassy.
► The American Embassy.
Bill: My hands are dirty. Could you open it for me?
► My hands are dirty. Will you open it for me?
Jane: Of course.
► Sure.
Bill: What does it say?
► What does it say?
Jane: It says here that your passport is ready. You can pick it up at any time.
► It says your passport is ready. You can pick it up anytime.
Bill: Can you give me a ride there?
► Do you think you can drive me there?
Jane: Of course, when?
► Sure, when?
Bill: I think we should go and pick him up now. I'll go wash my hands and then we'll go. This is normal?
► I think we should go get it now. I'm going to wash my hands and then we'll go. Is that OK?
