Урок 67 - Отправление посылки.
Cathy: Здравствуйте, чем могу помочь?
► Hello, how may I help you?
Alex: Я бы хотел отправить эту посылку в Калифорнию.
► I'd like to send this package to California.
Cathy: Вы хотели бы послаьть ее экспресс или обычным путем?
► Would you like to send it overnight or by regular mail?
Alex: Сколько стоит экспресс?
► How much is it to send it overnight?
Cathy: 20 долларов.
► 20 dollars
Alex: А обычным путем?
► And by regular mail?
Cathy: 12 долларов.
► 12 dollars.
Alex: Я бы хотел, чтобы она прибыла туда завтра.
► I'd like it to get there tomorrow.
Cathy: Пожалуйста, заполните эту форму. Когда Вы закончите, подойдите к этому окну.
► Please fill out this form. When you're finished, come back to this window.
Alex: Хорошо, я думаю я все сделал, правильно?
► OK, I think I'm done, is this correct?
Cathy: Да, все правильно.
► Yes, that's right.
Alex: Я также хотел бы отправить это письмо.
► I'd also like to mail this letter.
Cathy: Вам нужно купить марки?
► Do you need to buy stamps?
Alex: Да.
► Yes.
Cathy: Набор марок стоит 3 доллара. Итак, за все будет 23 доллара.
► A book of stamps costs 3 dollars. So that'll be 23 dollars for everything.
Alex: О, я забыл свой бумажник в машине. Я сейчас приду.
► Oh, I forgot my wallet in the car. I'll be right back.
Lesson 67 - sending parcel.
Cathy: Hello, how can I help?
► Hello, How May May I Help You?
Alex: I would like to send this parcel to California.
► I'd Like to Send This Package to California.
Cathy: Would you like to send it express or in the usual way?
► Would You Like to Send It Overnight or by Regular Mail?
Alex: How much is the express?
► How MUCH IS IT to Send It Overnight?
Cathy: 20 dollars.
► 20 Dollars.
Alex: and in the usual way?
► AND BY REGULAR MAIL?
Cathy: 12 dollars.
► 12 Dollars.
Alex: I would like it to arrive there tomorrow.
► I'd like it to get there Tomorrow.
Cathy: Please fill out this form. When you finish, go to this window.
► Please Fill Out This Form. When you're finished, Come Back to this window.
Alex: Well, I think I did everything right?
► OK, I THINK I'm Done, Is This Correct?
Cathy: Yes, everything is correct.
► YES, THAT'S RIGHT.
Alex: I would also like to send this letter.
► I'D ALSO LIKE TO MAIL THIS Letter.
Cathy: Do you need to buy brands?
► Do You Need To Buy Stamp?
Alex: Yes.
► Yes.
Cathy: Set of brands worth 3 dollars. So, for everything will be 23 dollars.
► A BOOK OF STAMPS COSTS 3 DOLLARS. SO That'll Be 23 Dollars for Everything.
Alex: Oh, I forgot my wallet in the car. I will come now.
► Oh, I Forgot My Wallet In The Car. I'll be Right Back.
