Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла себе найти.
Открой ворота нам, о Нотр-Дам!
Пусти! Пусти!
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла себе найти.
Открой ворота нам, о Нотр-Дам!
Пусти! Пусти!
У нас над головой лишь небосвод сырой,
Ни крыши, ни тепла - всё отняла судьба.
И кто ж поможет нам? А только Божий храм.
Пусти! Пусти!
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла себе найти.
Открой ворота нам, о Нотр-Дам!
Пусти! Пусти!
Как ты хорош, Париж! Ты сладко пьёшь и спишь!
А мы, как мелкий скот, ютимся у ворот.
Но мы пойдём на всё - и мы возьмём своё!
И мы возьмём своё! Возьмём!
Мы скопище бродяг - куда идти?
Нигде без бумаг нам нет пути.
Мы скопище бродяг - куда идти?
Нигде без бумаг нам нет пути.
Мы без бумаг, нам нет пути,
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла - себе найти.
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла себе найти,
Ни крыши, ни тепла - куда идти?
Не можем угла себе найти.
О Нотр Дам - ведь ты же Божий храм:
Пусти! Пусти!
И мы на всё пойдём и - о Нотр Дам!
И угол найдём - о Нотр Дам!
Открой ворота нам, о Нотр Дам!
Пусти! Пусти! Пусти! Пусти!
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t find a corner for ourselves.
Open the gate to us, O Notre Dame!
Let it go! Let it go!
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t find a corner for ourselves.
Open the gate to us, O Notre Dame!
Let it go! Let it go!
We have just a raw sky above our heads,
No roof, no heat - everything was taken away by fate.
And who will help us? But only God's temple.
Let it go! Let it go!
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t find a corner for ourselves.
Open the gate to us, O Notre Dame!
Let it go! Let it go!
How good you are, Paris! You drink sweet and sleep!
And we, like small cattle, huddle at the gates.
But we will do anything - and we will take ours!
And we will take ours! Take it!
We are a bunch of tramps - where to go?
Nowhere without papers we have no way.
We are a bunch of tramps - where to go?
Nowhere without papers we have no way.
We are without papers, we have no way
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t find a corner - find ourselves.
We are people without papers - a crowd of tramps,
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t find a corner for ourselves,
No roof, no heat - where to go?
We can’t find a corner for ourselves.
Oh Notre Dame - you are the temple of God:
Let it go! Let it go!
And we will do anything and - oh Notre Dame!
And we will find the corner - O Notre Dame!
Open the gate to us, O Notre Dame!
Let it go! Let it go! Let it go! Let it go!
