Квазимодо
Фролло!
Мой гордый господин,
Выходит, и тебе
Случилось полюбить
Фролло
Любить
Квазимодо
Любить - и ревновать
Фролло
Любить - и проклинать
Квазимодо
Любить - и тосковать
Фролло
Любить - и убивать!
Взгляни туда:
Вот где теперь она.
А помнишь, бедный мой звонарь,
Этот ее танец на заре?
Она не приняла мою любовь,
И попала в руки палача.
Квазимодо
Так это ты!.. Это ты
Фролло
Она получит то, что предпочла.
Вон она стоит.
А вон и палач,
И пеньковый канат
Вознесет ее
На утренней заре,
На заре золотой - ха-ха-ха!
Квазимодо
Фролло!
/сбрасывает Фролло с башни/
Quasimodo
Frollo!
My proud lord
It turns out, and you
Happened to love
Frollo
Be in love
Quasimodo
To love - and to be jealous
Frollo
To love - and curse
Quasimodo
To love - and to yearn
Frollo
To love - and to kill!
Take a look there:
That's where she is now.
Do you remember, my poor ringer,
Is this her dawn dance?
She did not accept my love
And fell into the hands of the executioner.
Quasimodo
So it's you! .. It's you
Frollo
She will get what she preferred.
There she stands.
And the executioner
And hemp rope
Exalt her
In the morning dawn
At the dawn of gold - ha ha ha!
Quasimodo
Frollo!
/ throws Frollo from the tower /
