Клопен:
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла - себе найти.
Открой ворота нам, о Нотр-Дам!
Пусти! Пусти!
/С хором/
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла - себе найти.
Открой ворота нам, о Нотр-Дам!
Пусти! Пусти!
/Соло/
У нас над головой - лишь небосвод сырой,
Ни крыши, ни тепла - всё отняла судьба.
И кто ж поможет нам? А только Божий храм.
Пусти! Пусти!
/С хором/
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла - себе найти.
Открой ворота нам, о Нотр-Дам!
Пусти! Пусти!
/Соло/
Как ты хорош, Париж! Ты сладко пьёшь и спишь!
А мы, как мелкий скот, ютимся у ворот.
Но пойдём на всё - и мы возьмём своё!
И мы возьмём своё!
Возьмём!
/С хором/
Мы скопище бродяг - куда идти?
Нигде без бумаг - нам нет пути.
Мы скопище бродяг - куда идти?
Нигде без бумаг - нам нет пути.
Мы без бумаг нам нет пути
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла - себе найти
Мы люди без бумаг - толпа бродяг
Мы люди без бумаг - толпа бродяг,
Не можем угла - себе найти
Ни крыши, ни тепла - куда идти?
Не можем угла - себе найти.
О Нотр Дам - ведь ты же Божий храм:
Пусти! Пусти!
И мы на всё пойдём и- о Нотр Дам!
И угол найдём - о Нотр Дам!
Открой ворота нам, о Нотр Дам!
Пусти! Пусти! Пусти! Пусти!
Klopen:
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t find a corner - find ourselves.
Open the gate to us, O Notre Dame!
Let it go! Let it go!
/ With choir /
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t find a corner - find ourselves.
Open the gate to us, O Notre Dame!
Let it go! Let it go!
/Solo/
Above our head - only the firmament of the crude,
Neither the roof nor the heat - everything was taken away by fate.
And who will help us? But only God's temple.
Let it go! Let it go!
/ With choir /
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t find a corner - find ourselves.
Open the gate to us, O Notre Dame!
Let it go! Let it go!
/Solo/
How good you are, Paris! You drink sweet and sleep!
And we, like small cattle, huddle at the gates.
But let's go for everything - and we will take our own!
And we will take ours!
Take it!
/ With choir /
We are a bunch of tramps - where to go?
Nowhere without papers - we have no way.
We are a bunch of tramps - where to go?
Nowhere without papers - we have no way.
We are without papers, we have no way
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t angle - find ourselves
We are people without papers - a crowd of tramps
We are people without papers - a crowd of tramps,
We can’t angle - find ourselves
No roof, no heat - where to go?
We can’t find a corner - find ourselves.
Oh Notre Dame - you are the temple of God:
Let it go! Let it go!
And we will go for everything and - oh Notre Dame!
And we will find the corner - O Notre Dame!
Open the gate to us, O Notre Dame!
Let it go! Let it go! Let it go! Let it go!
