Флёр де Лис:
Мои пятнадцать лет для тебя,
Бессонный мой рассвет для тебя,
Меня счастливей нет, вот секрет
Что я храню, любя.
Феб:
Твоей улыбки свет для меня
Тебя прекрасней нет для меня
Сиянье милых глаз в сотни раз
Живей сиянья дня
Флёр де Лис:
Ты сердце покорил,
Возлюбленный жених,
Отважный властелин
Всех помыслов моих.
Феб:
Мечтаю лишь о том,
Как именем святым
С тобой пред алтарем
Сердца соединим.
Флёр де Лис:
Моя любовь с тобой
Феб:
Навсегда
Флёр де Лис:
Не думай о другой
Феб:
Никогда
Флёр де Лис:
Ах, скоро мы с тобой, милый мой,
Друг другу скажем да .
Феб:
Сокровищ всей земли,
Сокрытых в глубине,
Дороже миг любви,
Что ты подаришь мне.
Флёр де Лис:
Я не хочу стихов,
Ни песен о любви,
Лишь голосом из снов
Единственной зови.
Вместе:
Моя любовь с тобой навсегда,
Не думай о другой никогда,
Ах, скоро, ангел мой, мы с тобой
Друг другу скажем да .
Fleur de Lis:
My fifteen years for you
Sleepless my dawn for you
I'm not happier, here's the secret
What I keep, loving.
Phoebus:
Your smile is light for me
You are no more beautiful for me
The shining of lovely eyes hundreds of times
Live the radiance of the day
Fleur de Lis:
You conquered the heart
Beloved bridegroom
Brave Lord
All my thoughts.
Phoebus:
I only dream about
As the name of the saints
With you at the altar
Hearts connect.
Fleur de Lis:
My love is with you
Phoebus:
Forever and ever
Fleur de Lis:
Don't think about another
Phoebus:
Never
Fleur de Lis:
Ah, soon you and I, my dear,
We will say yes to each other.
Phoebus:
Treasures of the whole earth
Hidden in the depths
More expensive moment of love
What will you give me.
Fleur de Lis:
I don't want poetry
No love songs
Only a voice from dreams
The only call.
Together:
My love is with you forever
Never think of another
Ah, soon, my angel, you and I
We will say yes to each other.
