Квазимодо:
Эсмеральда, прошу, доверься мне.
Эсмеральда:
Мы друзья, я верю тебе как себе
Квазимодо:
Вот возьми свисток, если что, позови.
Эсмеральда:
Днем нельзя, но позволь мне хоть ночью
На крышу собора взойти на далёкие звезды взглянуть.
Квазимодо:
Изволь, мне теперь всё равно не уснуть
Эсмеральда:
Увидишь Феба моего,
Скажи ему - я жду его.
Квазимодо:
И днём и ночью лишь о нём
Мечтаешь ты о нём одном
Quasimodo:
Esmeralda, please trust me.
Esmeralda:
We are friends, I believe you as myself
Quasimodo:
Here, take the whistle, if anything, call.
Esmeralda:
During the day it is impossible, but let me at least at night
Climb the roof of the cathedral to look at the distant stars.
Quasimodo:
If you please, now I still won't sleep
Esmeralda:
You will see my Phoebus,
Tell him - I'm waiting for him.
Quasimodo:
Day and night only about him
You dream about him alone
