Яскраве світло твоїх бажань затьмарить сонце,
та куди діватись?
Мені помітно, як смак страждань згубив тебе,
тож годі посміхатись
В моєму серці біль, бо стріли б’ють у ціль
Тож не стріляй в мене, тож не стріляй
Наврочений туман моїх душевних ран
Тож залатай мене, тож залатай
Тримай мене сильніш, кохай мене палкіш
Не залишай мене, не залишай,
Тож погляд підніми і мене обійми
Не відпускай мене, не відпускай!
Тримай мене за всі свої докори, всі свої підозри, всі тривоги
Не відпускай мене, не залишай мене самого посеред дороги
В моєму серці біль, бо стріли б’ють у ціль
Тож не стріляй в мене, тож не стріляй
Наврочений туман моїх душевних ран
Тож залатай мене, тож залатай
Тримай мене сильніш, кохай мене палкіш
Не залишай мене, не залишай,
Тож погляд підніми і мене обійми
Не відпускай мене, не відпускай!
Тримай мене, коли настане ніч
Не відпускай мене, як прийде ранок
Хай сонце зійде і побачить наш казковий світ
А я побачу лиш тебе
Яркий свет твоих желаний затмит солнце,
и куда деваться?
Мне заметно, как вкус страданий потерял тебя,
поэтому только улыбаться
В моем сердце боль, потому что стрелы бьют в цель
Поэтому не стреляй в меня, поэтому не стреляй
Сглазили туман моих душевных ран
Поэтому залатай меня, поэтому залатай
Держи меня сильней, люби меня горячее
Не оставляй мне, не оставляй,
Поэтому взгляд подними и меня объятия
Не отпускай мне, не отпускай!
Держи меня за все свои упреки, все свои подозрения, все тревоги
Не отпускай мне, не оставляй меня самого посреди дороги
В моем сердце боль, потому что стрелы бьют в цель
Поэтому не стреляй в меня, поэтому не стреляй
Сглазили туман моих душевных ран
Поэтому залатай меня, поэтому залатай
Держи меня сильней, люби меня горячее
Не оставляй мне, не оставляй,
Поэтому взгляд подними и меня объятия
Не отпускай мне, не отпускай!
Держи меня, когда наступит ночь
Не отпускай меня, как придет утро
Пусть солнце взойдет и увидит наш сказочный мир
А я увижу лишь тебя
