Есть на планете одна игра (1997, финал)
(Оригинал: А.Пугачева "Сто друзей")
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
Есть на планете одна игра,
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
Ее три буквы как три кита!
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
На них и держится род людской
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
В них небо, звезды и шум морской!
О-о-о-о, на-на-на-на-на!
И тогда и сейчас
мы играем для вас!
Будь то ночь, будь то день - начинаем КВН!
(Оригинал: )
Мы не верим давно в чудеса,
Но когда без пяти на часах,
Каждый раз, словно дети, подарков мы ждем,
Новый год засверкает огнем.
Интернет будет в каждом селе,
Цымбаларь станет лучше Пеле,
А такси будет ночью бесплатно возить.
Мы Китай сможем опередить
И по качеству и по количеству!
Скромный армянский герой
Восстановит озоновый слой.
Наконец-то подпишут бюджет
На ближайшие несколько лет,
И опять в Новый год будем чуда мы ждать
И об этой Игре вспоминать!
There is one game on the planet ( 1997 final)
( Original: Alla Pugacheva "Hundred Friends" )
Oh-oh- oh-oh , na-na -na- na-na !
There on the planet one game
Oh-oh- oh-oh , na-na -na- na-na !
Her three letters as the three pillars !
Oh-oh- oh-oh , na-na -na- na-na !
On them and kept the human race
Oh-oh- oh-oh , na-na -na- na-na !
They sky, sea stars and noise !
Oh-oh- oh-oh , na-na -na- na-na !
Both then and now
we play for you!
Whether it's night , whether it be day - begin KVN !
( Original: )
We do not believe in miracles a long time ,
But when five minutes on the clock,
Each time , like children , we are waiting for gifts ,
New Year shine fire.
Internet will be in each village ,
Tsymbalar Pele will be better ,
A taxi will carry the night for free .
We will be able to get ahead of China
And the quality and quantity !
Modest Armenian hero
Restore the ozone layer.
Finally sign a budget
The next few years ,
And again in the New Year , we will wait for a miracle
And remember this game !
