Этот вечер-вечерок, что к сердцу нож,
То ли врезать, то ль напиться, то ль уйти.
Знаешь все слова, по сути, ложь.
Ты прости меня за них, ты прости.
Припев:
Ты нравишься мне, ты нравишься,
Печалишься ли, улыбаешься,
Ты нравишься мне, ты нравишься,
А я вот тебе не нравлюсь, нет.
Ты нравишься мне, ты нравишься,
Грустишь ли ты, улыбаешься,
Ты нравишься мне, ты нравишься,
А я вот тебе не нравлюсь, нет.
Без тебя на целом свете я один,
А с тобой вдвоём меня так вовсе нет.
Этот вечер тёмный – господин,
Да и ночь – паскуда, да и дрянь – рассвет.
Припев.
This evening is an evening that a knife to the heart,
Either punch, or get drunk, or leave.
You know all the words are, in fact, lies.
Forgive me for them, forgive me.
Chorus:
I like you, I like you
Do you grieve, do you smile
I like you, I like you
But you don't like me, no.
I like you, I like you
Are you sad, smiling
I like you, I like you
But you don't like me, no.
I'm alone without you in the whole world
And with you alone I am not so at all.
This evening is dark - lord
Yes, and the night is filthy, and the trash is dawn.
Chorus.
