я старый холодильник, а ты разбитая плита,
и я не тот и давно совсем уже не та.
меня не нагревают, тебя не остудят.
но на тебе готовят, в меня кидают все подряд.
бываю разморожен и вымыт до бела
с тобой порой случаються такие же дела.
на расстаяние метра, я в шаге от тебя,
и год за годом таю я от твоего огня.
растопи мой лед, погаснет твой огонь и я, огонь и я.
и я замерзну без твоего огня.
а я так, всего лишь свет на этой кухне
свет, который безперебойно горит, горит и не тухнет.
сверху тихо слежу за всем происходящим.
знаешь, каждый из них для этой кухни многое значит.
сколько лет они вместе, плечом о плечо.
в холодильнике ужасно холодно, на плече горячо.
отдан почет им за безценный труд в режиме пчел.
они все пнут и пнут, любой продукт сберегут, и до ума доведут
обед на столе значит холодильник и плита все еще тут.
наступит момент когда старій холодильник заменят новым,
тогда плита съедет в гараж или загородный домик.
растопи мой лед, погаснет твой огонь и я, огонь и я.
и я замерзну без твоего огня.
пришли из супермаркета, разложены продукты
как странно не кладут в меня ни овощи, ни фрукты.
куда меня уносят? на дачу, умираю.
без твоего тепла, плита, я очень быстро таю.
растопи мой лед, погаснет твой огонь и я, огонь и я.
и я замерзну без твоего огня.
I'm an old fridge and you're a broken stove
and I’m not the same and quite a long time ago not the same.
they don’t heat me, they don’t cool me.
but they cook on you, they throw everything at me.
I am thawed and washed up to white
the same things happen to you sometimes.
at a distance of a meter, I'm a step away from you,
and year after year I melt from your fire.
melt my ice, your fire and I, the fire and I, will go out.
and I will freeze without your fire.
and I'm just a light in this kitchen
the light that burns uninterruptedly burns and does not go out.
quietly watching from above everything that happens.
You know, each of them means a lot to this kitchen.
how old are they together, shoulder to shoulder.
it’s terribly cold in the refrigerator, hot on the shoulder.
honored them for their invaluable work in the bee mode.
they all kick and kick, save any product, and bring to mind
lunch on the table means the fridge and stove are still here.
there will come a moment when the old refrigerator is replaced with a new one,
then the stove will move to a garage or a country house.
melt my ice, your fire and I, the fire and I, will go out.
and I will freeze without your fire.
came from a supermarket, food laid out
strangely they don’t put vegetables or fruits in me.
where are they taking me to? to the country, I'm dying.
without your heat, stove, I melt very quickly.
melt my ice, your fire and I, the fire and I, will go out.
and I will freeze without your fire.
