Текст песни Нуржан Калжан - Япурай

«Япур-ай»
Әні мен сөзі: М.Жұмабаев

1. Жаз болса жарқырыған көлдің беті,
Көгеріп толқындайды, япур-ай, алыс шеті.
Дірілдеп толқын басқан мөлдір суын
Шайқайды жас баладай, япыр-ай, желдің лебі.

2. Алтын бу ақ көбіктен бетін жабар
Судан бу көкке төніп, япыр-ай, маржан тағар.
Есіме ақ еркемді алған кезде
Ақмаржан жылт-жылт етіп, япыр-ай, жерге тамар.

"Japur-ay"
Song and lyrics: M.Zhumabayev

1. Summer is the surface of the glittering lake,
Brushes, jupiter, far edge.
Transparent water, trembling with waves
It shakes like a young boy, the wind blows.

2.Golden steam covered the surface with white foam
Steam from the water goes down into the sky, and it is a pearl.
When I get my face white
Akmarzhan shines brightly.