Сүйсең біреуді сен
Ол оны білмейді.
Ғашық болған жанды
Көзіне ілмейді, неге? Тағдыр
Қабыл болмай тілек,
Жабырқайды жүрек.
Алып ұшқан арманың
аяқасты болады неге? Тағдыр!
Бақытың қасыңда,
Сезбейсің тағы да.
Үңілші жаныңа —
Аяла, тасыма.
Бағыңды бағала,
Айрылып қалмағын
Ақ қанат шағала — аяулы арманың.
Сүйсе біреу сені
Сен оны сүймейсің
Басқа жанды іздеп
Басқамен билейсің, неге? Тағдыр!
Басын тасқа соғып
Көзі жасқа толып
Жылап қалған сол қызды
Жұбатқымыз келмейді, неге? Тағдыр!
If you love someone
She doesn't know him.
A soul in love
Why not? Fate
Wishes not accepted,
The heart is broken.
A dream come true
Why Fate!
Happiness is near,
You won't feel it again.
Next to you -
Wife, carriage.
Appreciate your garden,
Don't get lost
The white-winged seagull is a sweet dream.
Someone loves you
You don't love him
Looking for another soul
Why do you dance with someone else? Fate!
Hit his head on a rock
Tears well up in my eyes
That crying girl
We don't want to be comforted, why? Fate!
