Денис Крюков
"Пролетарский проспект"
Пролетарский проспект:
Автомобили резко трогаются.
Я смотрю на них
И остаюсь на месте.
Помню, как ты лежала
На траве, на животе, под солнцем,
В какой-то момент
Подняв одну ногу,
И я заметил
Маленькие чёрные волоски
На щиколотке.
Пролетарский проспект:
Автомобили резко трогаются.
Я смотрю на них
И остаюсь на месте.
Помню, как ты спала
На соседней кровати.
Я смотрел на тебя и думал,
Что я ничтожество
В сравнении с твоей красотой.
Потом я надел наушники
И включил плеер.
Заиграл Бах, и эта прекрасная музыка
Сделала меня не таким ничтожным,
Приблизив к твоей красоте.
Пролетарский проспект:
Автомобили резко трогаются.
Я смотрю на них
И остаюсь на месте.
Ночью поезд
Проносит мимо всю мою ярость.
Она затихает вдали
И повторяется снова.
Стоило ли маленьким
По этой самой дороге
Ехать на разноцветном самокате,
Чтобы теперь идти
Одному
Вдоль грязного снега.
Пролетарский проспект:
Автомобили резко трогаются.
Я смотрю на них
И остаюсь на месте.
Denis Kryukov
"Proletarsky prospect"
Proletarsky Avenue:
The cars pull away sharply.
I look at them
And I stay in place.
I remember how you lay
On the grass, on my belly, under the sun
In some moment
Lifting one leg
And I noticed
Little black hairs
On the ankle.
Proletarsky Avenue:
The cars pull away sharply.
I look at them
And I stay in place.
I remember how you slept
On the next bed.
I looked at you and thought
That I am nothing
Compared to your beauty.
Then I put on my headphones
And turned on the player.
Bach played and this beautiful music
Made me less insignificant
Bringing it closer to your beauty.
Proletarsky Avenue:
The cars pull away sharply.
I look at them
And I stay in place.
Night train
Carries all my rage by
She fades away
And it repeats again.
Was it worth the little
On this very road
Ride a multi-colored scooter
To go now
One
Along the dirty snow.
Proletarsky Avenue:
The cars pull away sharply.
I look at them
And I stay in place.
