Над рекой, рекою быстрою
Музыка: И. Ковнер
Слова: С. Михалков
Над рекой, рекою быстрою,
Эх, вороны летят.
Сесть на поле, поле чистое
Те вороны хотят.
Не кружитесь в небе, вороны,
Эх, здесь вам не летать!
На все четыре стороны
Нам свою страну видать.
Не летайте близ да около,
Эх, не задорьте нас!
С ваших перьев наши соколы,
Эх, не спускают глаз.
Не кружитесь в небе, вороны,
Эх, здесь вам не летать!
На все четыре стороны
Нам свою страну видать.
Вы добычи не получите:
Эх, мы храним наш край!
Вы не видите за тучами,
Эх, соколиных стай!
Не кружитесь в небе, вороны,
Эх, здесь вам не летать!
На все четыре стороны
Нам свою страну видать.
1938
Over the river, fast river
Music: I. Kovner
Words: S. Mikhalkov
Over the river, the fast river,
Eh, the crows are flying.
Sit on the field, the field is clear
Those crows want it.
Don't spin in the sky, crows,
Oh, you can't fly here!
On all four sides
We can see our country.
Don't fly close to the bush
Eh, do not flatter us!
From your feathers our falcons
Eh, do not take their eyes off.
Don't spin in the sky, crows,
Oh, you can't fly here!
On all four sides
We can see our country.
You will not receive loot:
Eh, we keep our land!
You can't see beyond the clouds
Eh, flocks of falcons!
Don't spin in the sky, crows,
Oh, you can't fly here!
On all four sides
We can see our country.
1938
