в свою урну подручную выкинул
тысячи тысяч планет фотографий,
а эту планету мы не выбирали,
мы стали такими, кого мы искали,
гагарин в трактире зависнул на выхах,
пустые заборы, заводы без дыма,
ракеты пускаются в иглах по венам,
а мама не знает про наши старания.
мама, я сильно хотел космонавтом быть,
или ты всё давно позабыла?
пуская в эфиры про хьюстона новости,
космос бывает отдельной стихией.
стихи на коленках в подъездах прокуренных,
наши орбиты нас вместе держали,
пустые слова эти ваши мечты,
ведь тем, кем хотели вы быть - вы не стали.
ты не стал ведь пожарником, доктором,
ты откосил - не видать уже медалей.
подвалы и крыши, судьбою не вышли,
искатели вряд ли найдут все граали.
в детстве хотели летать на планеты,
попасть бы сейчас в этот грёбаный чарт.
прости меня, мама, я вырос грустным,
а в детстве хотел ведь стать космонавтом.
хотел стать космонавтом, чтобы бороздить космос
печально глядя на планету, открываю шлюз
в открытый космос выходя в одной рубашке в клетку
холодный ваккум встречает, а я не боюсь.
печальный взгляд на стратосферу обрезает крылья,
печальный путь лежит в одной только трамвая ветке;
холодный космос открывает свои двери редко,
а в космос выхожу я только под таблетками.
he threw the henchman into his urn
thousands of planets of photographs
but we didn’t choose this planet,
we became what we were looking for
Gagarin in the tavern hung on the exits,
empty fences, smoke-free plants,
rockets are launched in the needles through the veins,
and mom doesn’t know about our efforts.
mom, I really wanted to be an astronaut,
or have you forgotten everything for a long time?
broadcasting news about Houston news,
space is a separate element.
poems on my knees in the entrances of smokers,
our orbits held us together
empty words are these your dreams
because you didn’t become what you wanted to be.
you didn’t become a firefighter, a doctor,
you slanted - no longer see medals.
cellars and roofs, fate did not come out,
seekers are unlikely to find all the graals.
in childhood they wanted to fly to the planets,
to get to this fucking chart now.
forgive me mom I grew up sad
but in childhood I really wanted to become an astronaut.
wanted to become an astronaut to plow space
looking sadly at the planet, opening the gateway
in outer space leaving in one shirt in a cage
meets a cold vacuum, but I'm not afraid.
a sad look at the stratosphere cuts off its wings,
the sad path lies in the tram line alone;
cold space rarely opens its doors
and I go out into space only under pills.
