весна пинает не солнцем,
а погодой дождливой, заставляя думать,
мечтать, ловить выгоду
от воспоминаний в продрогшей комнате.
наружу выходить только за выпивкой,
наблюдая за даунами, за теми,
с кем раньше водился.
оставляя блокнот в замёрзшей квартире
уходить на пустырь или на крышу,
только чтоб людей поменьше.
оставляя о себе память
только ботинками в парадной,
а на вписках сидеть молча и вяло,
глотая язык.
это не та энтропия, с которой стоит мириться.
это социальное забвение,
это вне понимания.
это изнутри сгорание,
души тленной горение.
spring doesn’t kick in the sun
and rainy weather, making you think
dream catch
from memories in a cold room.
go out only for a drink,
watching the downs, those
with whom he had been with before.
leaving a notebook in a frozen apartment
go to wasteland or to the roof,
just to get fewer people.
leaving a memory of himself
only with boots in the front door
and sit in silence silently and languidly,
swallowing tongue.
this is not the entropy to put up with.
this is social oblivion
it is beyond understanding.
it's combustion inside
souls perishable burning.
