утром
капитан атомной подлодки «Весна»
бреется без пены ржавым лезвием
из крана течет ледяная черная вода
капитан ненавидит себя
не может застегнуть бушлат
тело его точно набухший труп
ждёт поступления новых солдат
на плацу гуляет расхристанный
бормочет о войне давно минувшей
мысленно отдаёт приказы и ругает Дениса
щуплого пацана за длинные волосы
и неопрятный вид
отсчитывает время до обеда
сверяет часы по воронам
каждый кар за минуту
вороны над плацем кружат
выискивают в мусоре падаль
и улетают в бесплодный яблочный
сад
капитан идёт в столовую
садится за столик у окна
делает заказ
становится за прилавок
и обслуживает сам себя
как обычно: две бутылки лимонада
кружка чая и четыре сосиски в тесте
салфеток не осталось
пользуется обрывками газет
ест не спеша, вспоминает тихую Балаклавы
бухту
голых женщин на маленьких катерах
коней пасущихся у военной части
красные тюльпаны в дрожащих
ветвистых руках старой татарки
и лимонную бабочку
на прикладе спящего лейтенанта
вертит в руках клочок бумаги
пропитанный горьким маслом
кириллица в его голове д
р о ж
и
т
б е ж ит
ра
сс
ы п
ается
пад
ае
т
и высунувшись в окно он кричит
единственно выжившим собратьям своим
протяжное КААААААААААААААААРРрррррррррррррр
in the morning
captain of the atomic submarine "Spring"
shaves without foam with a rusty blade
icy black water flows from the tap
the captain hates himself
can't fasten pea jacket
his body is exactly a swollen corpse
waiting for new soldiers
the parade ground walks on the parade ground
mutters about the war long gone
mentally gives orders and scolds Denis
taut kid for long hair
and untidy look
counts the time before dinner
checks the clock on ravens
every car in a minute
crows are circling over the parade ground
look for carrion in the garbage
and fly away into a barren apple
garden
the captain goes to the dining room
sits at a table by the window
makes an order
becomes behind the counter
and serves himself
as usual: two bottles of lemonade
tea mug and four sausages in pastry
no wipes left
uses newspaper scraps
eats slowly, recalls the quiet Balaclava
bay
naked women on small boats
horses grazing near a military unit
red tulips in trembling
branchy hands of the old Tatar
and lemon butterfly
on the butt of a sleeping lieutenant
twirls a piece of paper in his hands
soaked in bitter oil
cyrillic in his head d
r about w
and
t
b e it
ra
ss
y p
is
pad
aye
t
and leaning out the window he screams
the only surviving brothers
lingering KAAAAAAAAAAAAAAAARRrrrrrrrrrrrrrr
