Все равно, года проходят чередою,
И становится короче жизни путь,
Не пора ли мне, с измученной душою,
На минуточку прилечь и отдохнуть?
(Все, что было, все, что ныло,
Все давным-давно уплыло,
Утомились лаской губы,
И натешилась душа,
Все, что пело, все, что млело,
Все давным-давно истлело,
Только ты, моя гитара,
Прежним звоном хороша!) 2р.
Anyway, the years pass by,
And the path becomes shorter than life
Isn’t it time for me, with a tormented soul,
For a minute to lie down and relax?
(All that was, all that was aching,
Everything floated away a long time ago
Tired of caressing lips
And the soul was bewildered
Everything that sang, everything that faded
Everything decayed a long time ago
Only you, my guitar
Good ringing good!) 2p.