Ой, то ли ветер, а то ли пурга
Веет да в чистом поле,
Там, где спят голубые снега -
Жить хорошо на воле.
Льды метели да лютый мороз
Землю собой закрыли,
В конуру свою спрятался пес,
Волки в лесах завыли.
Ветки деревьев во тьме торчат,
Почва давно уж сгнила,
Это Господь наложил печать,
Чтоб неповадно было.
Чтоб не смогли мы найти наш путь,
Чтобы мы заплутали,
Чтобы не встретились как-нибудь,
Чтобы совсем пропали.
Духом воспрянем и встанем стеной,
В жизни хватало мраку...
Эй, злая вьюга, черед за мной,
Эх, начинайте драку!
Oh, it's either wind or a blizzard
It blows in the open field,
Where the blue snows sleep -
Live well in freedom.
Ice blizzards and severe frost
They covered the earth with themselves,
The dog hid in his kennel,
The wolves howled in the forests.
Tree branches stick out in the darkness,
The soil has long since rotted,
It was the Lord who put the seal,
So that it would be discouraging.
So that we cannot find our way,
So that we get lost
So as not to meet somehow,
To completely disappear.
Let us rise in spirit and stand as a wall,
There was enough darkness in life...
Hey, evil blizzard, it’s my turn,
Eh, start a fight!
