Жил да был царь Иван
В тридесятом государстве.
Захотел в жёны он
Взять прекрасную Елену.
Только вдруг злой Кащей
Налетает словно вихрь
И вот несёт уже девицу за моря.
Тотчас царь собрался
И помчался на коне да на буланом
По оврагам, по чащобам,
Через реки, через горы.
Целый год он добирался,
До злодея, до Кащея,
И однажды въехал в замок
И увидел вдруг Елену там.
Тут с небес на него
Бросился Кащей Бессмертный.
Но мечом отрубил
Царь Иван башку Кащею.
А потом посадил
Впереди себя Елену,
И вмиг до дома их домчал
Крылатый царский конь.
There was a king Ivan
In the thirtieth state.
Wanted to wives he
Take a beautiful Elena.
Just suddenly evil
Write like a whirlwind
And now brings the maiden for the sea.
Immediately the king gathered
And rushed on horse yes on the boulan
On ravines, for chances,
Through rivers, through the mountains.
For a whole year, he traveled
Before the villain, to a snack,
And once entered the castle
And saw Suddenly Elena there.
Here from heaven on him
Rushed with the immortal.
But cut off the sword
King Ivan Baska is still idol.
And then planted
Ahead of yourself Elena,
And IMIG to home their home
Winged royal horse.