Средь света дня. В вечерней полутьме.
Я не могу остановить эти мысли.
Что возникают только о тебе.
Овладевают всею моей жизнью.
Они о том, что есть на свете ты!
О том, как мир, прекрасен лишь с тобою.
О том, где ты, там сбудутся мечты.
И хорошо, как будет, лишь с тобою.
Они о том, как дивны небеса,
Как восхитительны закаты и рассветы.
Как превосходна полная луна.
Но лишь когда ты рядом. Здесь ты!
Они все кружатся, вокруг тебя, одной.
Вокруг очей, чарующих, красивых.
Вокруг твоих спадающих волос.
И черт твоих, влекущих к себе, сильно.
И я не в силах, с мыслью совладать.
И о тебе, совсем уже не думать.
И в свете дня, и даже, когда мрак.
Мир мысли полон, этим всем. Безумно!
In the middle of the day. In the evening darkness.
I can not stop these thoughts.
What arise only about you.
Take possession of my whole life.
They are about what you are!
About how the world is beautiful only with you.
About where you are, dreams will come true.
And it’s good, as it will be, only with you.
They are about how marvelous the heavens are,
How amazing sunsets and sunrises.
How excellent the full moon is.
But only when you're around. Here you are!
They all circle, around you, alone.
Around the eyes, bewitching, beautiful.
Around your falling hair.
And your traits, attracted to yourself, strongly.
And I can’t cope with the thought.
And not to think about you at all.
And in the light of day, and even when darkness.
The world of thought is full, that's all. Crazy
