Песенка О Позабытых Министерством Доброты
Распростёртость
кухонных пространств
нежно греет
ярким газовым цветком…
Обречённо
загадаю ещё раз:
«Я хотел бы
стать счастливым в пустоте!»
Прошлогодний чай и дешёвая еда —
вот, что ждёт меня дома…
Мятые простыни, холодная вода —
вот, что ждёт меня дома…
Улыбнётся
мне в разбитых зеркалах
незнакомец,
столь похожий на меня…
Он такой же,
только с бездной вместо глаз…
Мне не страшно!
Будет с кем теперь молчать…
Прошлогодний чай и дешёвая еда —
вот, что ждёт меня дома…
Мятые простыни, холодная вода —
вот, что ждёт меня дома…
Незабудка
на забытой полосе!
Нагадай мне
про разбитую любовь!
Заклинаю:
спой мне голосами всех
позабытых
Министерством Доброты!
Прошлогодний чай и дешёвая еда —
вот, что ждёт меня дома…
Мятые простыни, холодная вода —
вот, что ждёт меня дома…
Song About the Forgotten by the Ministry of Kindness
Openness
kitchen spaces
gently warms
bright gas flower ...
Doomed
I’ll guess again:
"I would like to
to be happy in the void! ”
Last year's tea and cheap food -
that's what awaits me at home ...
Crumpled sheets, cold water -
that's what awaits me at home ...
Smiles
me in broken mirrors
stranger,
so much like me ...
He is the same
only with the abyss instead of eyes ...
I'm not scared!
Who will be silent now ...
Last year's tea and cheap food -
that's what awaits me at home ...
Crumpled sheets, cold water -
that's what awaits me at home ...
Forget-me-not
on the forgotten lane!
Guess me
about broken love!
Conjure:
sing to me with the voices of all
forgotten
Ministry of Kindness!
Last year's tea and cheap food -
that's what awaits me at home ...
Crumpled sheets, cold water -
that's what awaits me at home ...
