Гледам те, на бара срещу мен стоиш с нея!
Правиш се, че все едно ме няма! Честно ли е?
Черпиш я, доливаш чашата ѝ с уиски,
а моята сега е пълна само с въздишки!
Припев: (х2)
Има ли в менюто ви водка с утеха?
Двойна ми дайте за негова сметка!
Всичко изхарчих, а знаех цената,
не беше безплатна дори и тъгата!
Наполовина сега съм пияна,
водката свърши утеха няма
за душата ми!
Питам се, какво намери толкова в нея?!
Гледам я и отговора зная. Лесна е!
Черпиш я, доливаш чашата ѝ с уиски,
а моята сега е пълна само с въздишки!
Припев: (х4)
I'm looking at you, at the bar opposite me you're standing with her!
You pretend I'm gone! Is it fair?
You grab it, top it with a glass of whiskey,
and mine is now full of sighs!
Chorus: (x2)
Is there any comfort in your menu?
Double give it to me!
I spent everything, and I knew the price,
it wasn't even sadness!
I'm half drunk now,
the vodka is no consolation
for my soul!
I wonder what found so much in her ?!
I look at her and I know the answer. It's easy!
You grab it, top it with a glass of whiskey,
and mine is now full of sighs!
Chorus: (x4)